NSW Outback 新南威尔士的内陆游

拜下乡实习所赐， 我有机会到位于新南威尔士州内陆的温特沃斯一游。 这偏远的小镇离新南威尔士州首府悉尼约一千公里，大约需十二小时。就在这小镇附近有个“沙漠”， 各式各样的植物在“沙漠”的繁殖能力，让人叹为观止。 照片中的西瓜也是这得一员。

摄于澳洲新南威尔士州内陆的温特沃斯。

Thanks to the rural placement in Swan Hill, I visited the outback of New South Wales. The beautiful township of Wentworth provided surprises like the Old Gaol and the magnificent Sand dune, where even watermelons plants are found.

Pictures were taken in Wentworth, Outback New South Wales, Australia.

印度洋边的小岛

就在西澳大利亚的首府柏斯岸外，遥望着印度洋的罗特尼斯特岛， 蔚蓝的海水一眼望去仅有不同的深浅颜色，让人更加心广神愉。

摄于澳洲罗特尼斯特岛。

Just a stone throw away out of Fremantle, near Perth, the capital of Western Australia, this beautiful Rottnest island provides spectacular coastal view of the Indian Ocean.

Picture was taken in Rottnest Island, Western Australia, Australia.


一个浅浅的海湾在这漂亮的小岛上也能显示出那引人喜爱的各种蓝色。

摄于澳洲罗特尼斯特岛的 West End。

Even on a small bay at this lovely Rottnest Island, the layers of sapphire blue are really magnificent.

Picture was taken in West End of Rottnest Island, Western Australia, Australia.

金矿城一游

进入时光隧道，我们回到了1850年代。踏入这古老的金矿城，以前采金的技术及生活风俗皆一目了然。 宝贵黄金的发现更带动了整个墨尔本，甚至是整个澳洲的发展。

摄于澳洲墨尔本附近的巴拉瑞特金矿城。

Lets us get into the time machine and step back to 1850s. The recreated 1850s Goldfields Township where real gold flows in the creek and history comes alive.

Photos were taken at Sovereign Hill, Ballarat, Australia.

神秘

在夜幕渐渐降临之际，那帝帝旺沙山脉也含羞的被神秘面纱弥漫着。

摄于马来西亚彭亨州日利谷新村。

While the night is arriving, Titiwangsa Mountain Range is covered by the mysterious mist.

Picture was taken at Jerkoh New Village, Pahang, Malaysia.

神山之美

经历艰辛的攀爬及努力，在峰顶看着那灿烂象征着光明的日出是多么迷人与值得。

摄于马来西亚沙巴州京那巴鲁山，又称神山，也是东南亚最高峰。

After an exhausted and tiring climb,reaching the peak for the beautiful sunrise is so rewarding.

Picture taken at the highest mountain in South East Asia, Mount Kinabalu, Sabah, Malaysia.

在朝阳的渲染下, 神山衬托着大地呈现出金黄迷人的一幕.


摄于马来西亚沙巴州京那巴鲁山，又称神山，也是东南亚最高峰。

Amazing golden Mt Kinabalu under the sunrise.

Picture taken at the highest mountain in South East Asia, Mount Kinabalu, Sabah, Malaysia.